๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•. ์กฐ์ง€์•„ ๊ตญ๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŠน์ง•

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์š”๋ฆฌ์˜ 100๊ฐ€์ง€ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•

๊ฐ„๋‹จํ•œ Khachapuri ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์‚ฌ์ง„. ์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋‹ค! ์ด ๋ฒ„์ „์—์„œ๋Š” ๊ตฝ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹จ์ˆœํžˆ ํŒฌ์— ํŠ€๊ธฐ๋Š” ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์ƒค์นผ๋ผ๋งˆ๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์•„์ฃผ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ „ํ†ต ๋™์–‘์‹ ๋น„์Šคํ‚ท์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋™๋ถ€ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ shakarlama๋Š” ์ Š์€์ด๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ์ธ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ํ•ด๋ณด์‹œ๊ธธ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์กฐ์ง€์•ˆ ๋กœ๋น„์˜ค๋ฅผ ๋” ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋ ค๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•ด์š”! ์ €๋…์ด๋‚˜ ์ ์‹ฌ์— ์ด ๋œจ๊ฑฐ์šด ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋”ฑ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋“  ์ฝฉ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋กœ๋น„์˜ค๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์„ ๋ณด๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ๋Ÿฌ๋“œ "์กฐ์ง€์•„"

๋งค์šด๋ง›, ๋งค์šด๋ง›, ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ? ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ "Georgian"์—์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•˜๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹์‚ฌ~์—์„œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ- ์ ์‹ฌ ๋˜๋Š” ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ต์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ - ๊ณ ์ „์ ์ธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๋ ˆ๋“œ๋กœ๋น„์˜ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŒฌ์ด๋ผ๋ฉด ์ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์นผ๋กœ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌ์•ผ์ฑ„๋ถ€ํ„ฐ!

๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ์™€ ์™ธ์ถœ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ™•์‹คํžˆ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์น˜ํ‚จ ๋ฐ”๋ฒ ํ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ผฌ์น˜๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋†€๋ž๋„๋ก ์œก์ฆ™์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•˜๋‹ค!

์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ์˜ ๊ณ ์ „ - Adjarian khachapuri. ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ง‘์—์„œ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€ ์ด ์ž‘์—…์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์™„๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ง‘์—์„œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์ผ€๋ฐฅ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์‰ฝ๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

khinkali ์š”๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ์€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฐ˜์ฃฝ. ์ด ํ‚จ์นผ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฃฝ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ์ƒํŠธํŽ˜ํ…Œ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ์— ์žˆ๋Š” ํ‚จ์นผ๋ฆฌ ์‹๋‹น ์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ ๋ง›์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.

๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ์— - ์ผ์ข…์˜ ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ khachapuri. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ƒ„๋น„์— ํŠ€๊ฒจ์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ›จ์”ฌ ๋นจ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ง›์€ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ด ์กฐ์ง€์•„ ๋Œ๋งˆ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์กฐ์ง€์•„์—์„œ๋Š” ์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ "๋Œ๋งˆ"๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "ํ†จ๋งˆ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€๋งŒ ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ง›์ด ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์˜ค์ด๋Š” ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ด๋ฉฐ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ •๋ง ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์˜ค์ด๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋ถ์—์„œ๋Š” ์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด ํ† ๋งˆํ† ๋Š” ํœด์ผ์ด๋“  ํ‰์ผ์ด๋“  ๋ชจ๋“  ํ…Œ์ด๋ธ”๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌ์™€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค!

ํ‰์†Œ ์š”๋ฆฌ์— ๋‹ค์–‘์„ฑ์„ ๋”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์กฐ์ง€์•„์‹ ์ปคํ‹€๋ฆฟ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ์ปคํ‹€๋ฆฟ์€ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋…์ฐฝ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์กฐ์ง€์•„๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž์›์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ์ฑ„์†Œ๋“ค๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋…น์ง€. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋“ค์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ์ค€๋น„์— ์œ ๋ฆฌํ•œ ์กฐ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œํ† ๋งˆํ† ์™€ ํ•จ๊ป˜ - ๋ง›์žˆ๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งค์šด ๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŒฌ์€ ํ™•์‹คํžˆ ์™•์„ฑํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์ธ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์ฐจ์Šˆ์Š๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„์— ๊ฒ๋จน์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์•„์ฃผ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ adjika๋Š” ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋…น์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฐ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋งค์šด ๊ณ ์ถ”๋”ฐ๋ผ์„œ ์ƒ‰์ƒ. ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋งต๊ณ  ์‹ ์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋‹ค!

์˜ค๋Š˜ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ๋ผ๋“œ๊ฐ€ ๋“  ๋กœ๋น„์˜ค. ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์˜ˆ์‚ฐ์ด ์ €๋ ดํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋‹ญ์˜ ๊ฐ„๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๋กœ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌํ‰์ผ ์ ์‹ฌ ๋˜๋Š” ์ €๋… ์‹์‚ฌ. ์š”๋ฆฌ ๊ณผ์ •์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” adjika๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ adjika์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ฐฑ์ธ ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์— ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด adjika๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์กฐ์ฐจ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์งœ adjika๋Š” ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ”์นด์„œ์Šค์— ๊ฐ€๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ์Šค๋ฐ˜ ์†Œ๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ดค์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ํ–ฅ๊ณผ ๋ง›์„ ์ง€๋‹Œ ์ด ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋Š” ๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ์— ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง‘์—์„œ ์Šค๋ฐ˜ ์†Œ๊ธˆ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค!

Satsivi๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ์™€ ์ƒ์„  ์š”๋ฆฌ์— ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜ํ‚จ ์‚ฌํ‹ฐ๋น„ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ป˜์š”.

ํ† ๋งˆํ† ์—์„œ adjika๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ „์ฑ„๋Š” ๋งค์šด ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ „์ ์ธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด adjika๋Š” ํ† ๋งˆํ† ์—†์ด ์ค€๋น„๋˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „ํ†ต์„ ๊นจ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์˜ ๋ฒ„์ „์„ ์ค€๋น„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐ”๋‹ค๊ธฐ๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณผ์ž์™€ ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์••์ฐฉ ๋ฐ ๋†์ถ• ํฌ๋„ ์ฃผ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ง€๋ฝ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ง›์žˆ๋Š” ์—ฌ๋ฆ„ ๊ฐ„์‹: โ€‹โ€‹๋‚˜๋ฌผ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ๊ฐ€์ง€. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ณจ์—์„œ ์‰ฌ๋ฉด ๋Š์ž„์—†์ด ์ด๊ฒƒ์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๊ฒธ์†ํ•˜์ง€๋งŒ ์ „์ฑ„๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ๋งค์šด ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šค๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์Šค๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง๋กœ๋Š” ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋„ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ chakhokbili์˜ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ƒˆ์—์„œ ์ค€๋น„๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์—์„œ chakhokbili์˜ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์ด ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ธ์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ถœ์‹ ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ „์ฑ„๋Š” ์ฝœ๋ฆฌํ”Œ๋ผ์›Œ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ satsivi์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ์ „์ฑ„๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ตœ๊ณ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์‹œ๊ธˆ์น˜ ํ‘ธ์นผ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ, ํŒ”๋ฆฌ(๋˜๋Š” ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” fkhali)๋Š” ์‹œ๊ธˆ์น˜๋กœ๋งŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜ค๋Š˜์€ ์ด ํŠน์ • ๋ฒ„์ „์˜ ์š”๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์‡ ๊ณ ๊ธฐ khashlama์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์ด ๊นŒ๋‹ค๋กญ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋งŒ์กฑํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฐ ํ† ๋งˆํ†  ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ํŠน์ดํ•œ ์•ผ์ฑ„๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ์š”๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ๋ฒ•.

๊ฐ€์ง€๋Š” ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ฐ€์ง€ ์บ๋น„์•„๋„ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ - ๊ฐ€์กฑ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๊ฐ€์ง€ ์บ๋น„์–ด๋‚ด ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์นœ๊ตฌ Teimuraz์—์„œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๋กœ.

์ „ํ†ต ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์ธ ์•„์ง€์นด๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๋กœ๋น„์˜ค์˜ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋„์‹œ ์ฟ ํƒ€์ด์‹œ ์ถœ์‹ ์ธ ์ œ ์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ Teimuraz๊ฐ€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ œ์•ˆํ•ด ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ผ์€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋น„๊ฒฐ์€ ์ข‹์€ ์น˜์ฆˆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ๋‹นํ•œ ๋ฐ˜์ฃฝ. ์น˜์ฆˆ ๊ตฌ์ž…์ฒ˜ - ์ž์‹ ์„ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.

๋ชจ๋‘์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ๋‘๊ณ ์ง€๋‚˜ํ‚ค ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฒ• ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ป˜์š” ํ˜ธ๋‘๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๊ฟ€, ์„คํƒ•์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์žฌ๋ฃŒ๋งŒ์œผ๋กœ ์ง‘์—์„œ.

Churchkhela - ์ „ํ†ต ๋™์–‘์˜ ๋‹จ๋ง›, ์›๋ž˜ ์กฐ์ง€์•„ ์ถœ์‹ . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฌ๋„ ์ฃผ์Šค์™€ ํ—ค์ด์ฆ๋„› ๋˜๋Š” ํ˜ธ๋‘๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑธ์ญ‰ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ „๋ถ„๊ณผ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ์ฒจ๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ™•์‹คํžˆ ๊ฐ€์ง€ satsivi๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ - ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ฐ„์‹ satsivi๋ผ๊ณ ํ•˜๋Š” ๋งค์šด ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋กœ ๊ฐ€์ง€์—์„œ. ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝฉ ์ˆ˜ํ”„๋Š” ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ์˜ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ๋ฒ„์ „์„ ์‹œ๋„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋งŒํผ lavash๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‹ค์Œ ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ธฐ๋ปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ผ๋ฐ”์‰ฌ์ œ๋นต๊ธฐ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

Chanakhi๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์–‘๊ณ ๊ธฐ์™€ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ๋ƒ„๋น„์— ๊ตฌ์šด ์กฐ์ง€์•„ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ chanakhi๋Š” ๋†€๋ผ์šด ํ–ฅ๊ธฐ์™€ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ˆ˜์ œ ๋ง›์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

30๋ถ„ ์•ˆ์— ์†๋‹˜์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์š”๋ฆฌํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋น ๋ฅธ khachapuri๊ฐ€ ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€ ์—†์ด ๊ตฌ์ถœ๋˜์–ด ์†๋‹˜์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝฉ์œผ๋กœ pkhali๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋…์ฐฝ์ ์ด์ง€๋งŒ ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์–ดํ•„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ฒœ์—ฐ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๊ฑด๊ฐ•์„ ๋”ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ํ† ๋งˆํ† ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์กฐ์ง€์•„์‹ ์‹œ์‹œ ์ผ€๋ฐฅ์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ๋งŽ์ด ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ณธ ๋ฒ„์ „. ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์‹ ๋ฐ”๋ฒ ํ๋ฅผ ๊ผญ ๋“œ์…”๋ณด์‹œ๊ธธ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฐฉ์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

๋ƒ„๋น„์— ๋“์ธ ํŒฅ์€ ๋ง›๊ณผ ํ–ฅ์ด ํƒ€์˜ ์ถ”์ข…์„ ๋ถˆํ—ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์ด ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๋ฆ„์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์•„๋„ ๋ชจ๋“  ํ† ๋งˆํ† ๋Š” ์ž๋ผ๊ณ  ์ต์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ตฌ์›, ์ฆ‰ ๋ณด์กด๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๊ทธ๋ฆฐ ํ† ๋งˆํ†  ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ!

๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ - ์›๋ณธ์ด์ง€๋งŒ ์ €๋ ดํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฐ˜์ฐฌ์— ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ. ์˜ˆ์‚ฐ ์นœํ™”์ ์ด์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์žฌ๋ฃŒ ์กฐํ•ฉ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ด์ƒํ•˜๊ณ  ํŠน์ดํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„๋งŒํผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๋†€๋ผ์šด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์œก์ฆ™์ด ๋งŽ๊ณ  ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋งค์šฐ ํ† ๋งˆํ†  ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ์—๊ทธ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์ง„๋ฏธ ๋งŒ ์‹ ์„ ํ•œ ์•ผ์ฑ„์—์„œ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ์ œ์ฒ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด ์‡ ๊ณ ๊ธฐ kharcho - ํ’์„ฑํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๊ณ ๊ธฐ ์ˆ˜ํ”„. ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์ฃผ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. kharcho๋ฅผ ์ค€๋น„ ํ•  ๋•Œ ๋งŽ์€ ์ฑ„์†Œ, ๊ณ ์ถ”, ํ† ๋งˆํ†  ๋ฐ ์Œ€์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ๊ณ  ๋งค์šด ๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ์— ๋ฌด๊ด€์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์œ ๋ช…ํ•œ satsivi ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด์ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด ์ƒ์„  ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

ํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์ด ์นด๋ฅด์ดˆ ์ˆ˜ํ”„๋Š” ํด๋ž˜์‹ ๋ฒ„์ „. ๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋งค์‹ค ์†Œ์Šค๊ฐ€ ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ† ๋งˆํ† ์™€ ํ•จ๊ป˜ kharcho๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

๋‚˜๋Š” ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„๋งŒํผ ๋ง›์žˆ๋Š”, ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์š”๋ฆฌ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ - Adjarian ๊ณ ๊ธฐ. ์ง‘์—์„œ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ด ์š”๋ฆฌ์˜ ์žฅ์ ๊ณผ ๋ง›์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์•„์ง ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ํ™•์‹คํžˆ ๋”ฐ๋ผ์žก์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์„ฌ์„ธํ•œ ๋ผ์ง€ ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ํฌ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ๋ง›์€ ๊ฐ€์žฅ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ฏธ์‹๊ฐ€๋„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธ๋‘๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์‹ค์ œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด kharcho ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ™•์‹คํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ kharcho๋ฅผ ์š”๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜ํ”„์—์„œ ๋‚ด ์•„๋“ค์˜ ๊ท€๋ฅผ ๋Œ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ!

ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ ์š”๋ฆฌ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๊ฐ€ ์ฃผ์š” ์—ญํ• ์„ ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ. Adjarian ์น˜ํ‚จ์€ ์–ด๋–ค ํœด๊ฐ€์—๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด ์˜ค๋ฏˆ๋ › ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚จํŽธ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฏˆ๋ ›์œผ๋กœ, ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ ์ผ๊ณผ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒจ์šธ์—๋Š” ํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ ์†Œ์Šค๋‚˜ ๋งค์‹ค ์†Œ์Šค๊ฐ€ ์ œ๊ฒฉ์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒจ์šธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์š”๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋™์–‘ ์†Œ์Šค๋Š” ์œก๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜ ์š”๋ฆฌ์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Tkemali๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋งค์šด๋ง›์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์กฐ์ง€์•„๋Š” ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†์ง€๋งŒ ์‹๋‹น์— ๊ฐ€์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์กฐ์ง€์•„ ๋นต์„ ๋จน์–ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋ฌผ๊ณผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํก์‚ฌํ•œ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‚˜ ๋Œ€์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค!

์ด ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋Š” ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด๋„ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์‹ํƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‹ค์–‘ํ™” ํŠน์ดํ•œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๋กœ!

์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์—ฐ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ค€ ๊ฐ€์žฅ ๊ท€์ค‘ํ•œ ์•ผ์ฑ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์‚ฌํƒ•๋ฌด๋กœ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์งˆ ์ด ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์‚ฌํƒ•๋ฌด๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ๋ช…ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ๋จน์–ด๋ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์กฐ์ง€์•„์˜ ๊ตญ๋ฏผ ์ฝฉ ์š”๋ฆฌ. ๋˜ํ•œ ๋งˆ๋ฅธ ์ฑ„์‹ ์š”๋ฆฌ์— ๊ธฐ์ธ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€๋ผ๊ณค ๋ ˆ๋ชจ๋„ค์ด๋“œ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ ˆ๋ชจ๋„ค์ด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”. ํƒ€๋ผ๊ณค์€ ์ง‘์—์„œ ์•„์ฃผ ์‰ฝ๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์š”๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ์— - ๋Š๋ฆฐ ๋ฐฅ์†ฅ์—์„œ chakhokbili๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋Š๋ฆฐ ๋ฐฅ์†ฅ์—์„œ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ ๋†€๋ž๊ฒŒ๋„ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š๋ฆฐ ๋ฐฅ์†ฅ์˜ Kharcho๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ๋กญ๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋†’์€ ์ˆ˜ํ”„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์ด ์ˆ˜ํ”„๋ฅผ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋Š๋ฆฐ ๋ฐฅ์†ฅ์˜ kharcho์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์—์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๋ณด์ž๋„ ๋งˆ์Šคํ„ฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด ๋ผ์ง€ ๊ณ ๊ธฐ ์‹œ์‹œ ์ผ€๋ฐฅ - ๋งค์šฐ ์‹์š•์„ ๋‹์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ณต์œ ํ•˜๋‹ค ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด์˜ ๋น„๋ฐ€ํ™˜์ƒ์ ์œผ๋กœ ์œก์ฆ™์ด ๋งŽ์€ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์ผ€๋ฐฅ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ผ€๋ฐฅ ์š”๋ฆฌ.

์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ํ’๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์‹ฌ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ(๋ฌผ๋ก  ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผ์Ÿํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„) ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ์— - ์–‘๊ณ ๊ธฐ kharcho ์ˆ˜ํ”„.

Tkemali๋Š” ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜, ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐ ์ƒ์„  ์š”๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์— ๋”ฐ๋ผ tkemali ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ „ํ†ต- ๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ.

Satsebeli(Georgian แƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜)๋Š” ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๋กœ ๋งŒ๋“  ์กฐ์ง€์•„ ์ „ํ†ต ํƒ•์ˆ˜์œก ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์—์„œ ์‚ฌํ…Œ๋ฒจ๋ฆฌ ์†Œ์Šค ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ• ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ˆ˜ํ”„ํ•˜๋ฅด์ดˆ. ๋ชจ๋“  ์ž๋ถ€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์ • ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๋Š” Kharcho ์ˆ˜ํ”„๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์š”๋ฆฌ ์˜ฌ๋ฆผํ‘ธ์Šค์—์„œ ์ข‹์€ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์š”๋ฆฌ๋ฒ• ๊ณ ๋ฏธ, ๋กœ๋น„์˜ค, ํ•˜๋ฅด์ดˆ, ์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ, ์ฐจ๋…ธํžˆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์กฐ์ง€์•„ ๋ฐ–์—์„œ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ค€๋น„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜„๋Œ€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ์˜ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜๋„ ์šฐ์„ธํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฒ• ๋‚จํŽธ, ์–‘๊ณ ๊ธฐ ์ฐจ๋‚˜ํ‚ค, ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์นด๋ฅด์ดˆ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ~์—์„œ ๊ตญ๋‚ด ์น˜ํ‚จ๋˜๋Š” ์น ๋ฉด์กฐ. ์ƒ์„  ์š”๋ฆฌ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ๋น„๊ต์  ์ ๋‹นํ•œ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ• ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ํŠน์ • ์ง€์—ญ์—๋งŒ ๋ถ„ํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ˆ˜ ์•ผ์ฑ„ ์š”๋ฆฌ ์ฝฉ, ๊ฐ€์ง€, ์–‘๋ฐฐ์ถ”, ์ฝœ๋ฆฌํ”Œ๋ผ์›Œ, ์‚ฌํƒ•๋ฌด, ํ† ๋งˆํ† ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ. ์ข…์ข… ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์—์„œ ๋กœ๋น„์˜ค ์ฝฉ์€ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋กœ ๋ง›์„ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์—์„œ๋Š” ์•ผ์ฑ„์˜ ๊ตฌ์„ฑ์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์ง€๋งŒ mkhali ๋ฐ borani์™€ ๊ฐ™์€ ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์™€ ์†Œ์Šค๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ"์„น์…˜์—์„œ 381 ์š”๋ฆฌ๋ฒ•

๋กœ๋น„์•„๋‹ˆ - ์กฐ์ง€์•ˆ ๋นˆ ํŒŒ์ด

๋กœ๋น„์•„๋‹ˆ๋Š” ์‚ถ์€ ์ฝฉ์œผ๋กœ ์†์„ ์ฑ„์šด ์กฐ์ง€์•„์‹ ํŒŒ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„์€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ๋‹จ์–ด lobio - ์ฝฉ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŒŒ์ด ๋ฐ˜์ฃฝ์€ ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ ๋˜๋Š” ์ผ€ ํ”ผ์–ด์— ๋ฐ˜์ฃฝ๋˜์ง€๋งŒ lobiani์˜ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšจ๋ชจ ๋ฐ˜์ฃฝ. ํŒŒ์ด๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋Š” ์ค‘...

๊ณ„๋ž€๊ณผ ์ ˆ์ธ ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ

์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ํŠ€๊ธด ๊ฐ€์ง€๊ณ„๋ž€์€ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ธฐ๋ฆ„์— ์ž…๋ฐฉ์ฒด๋กœ ์ž๋ฅธ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ํŠ€๊ธฐ๊ณ  ์‚ถ์€ ๊ณ„๋ž€๊ณผ ์ ˆ์ธ ์–‘ํŒŒ์™€ ์„ž์œผ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์—์„œ๋Š” ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ๊ฐ€ ์ œ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ...

๊ฒจ์šธ์šฉ ๋„๊ทธ์šฐ๋“œ ์†Œ์Šค

์„ฑ์ˆ™ํ•œ ์ธต์ธต ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์ƒ์„  ๋ชจ๋‘์™€ ํ•จ๊ป˜ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์šฉ ์†Œ์Šค์˜ ์—ด๋งค๋Š” ์ž˜ ์ต์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์„ ํƒ๋˜์–ด ๋ผˆ๊ฐ€ ํŽ„ํ”„์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์‹œํ”ผ์— ๋‚˜์™€์žˆ๋Š”๊ฒƒ์ค‘..

"Shotis-puri"(๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๋‚ฉ์ž‘ํ•œ ๋นต)

์ •ํ†ต ๋นต์€ ๋ฌผ๋ก  ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜ค๋ธ์—์„œ ์กฐ๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์— ์˜ํ•ด ์ค€๋น„๋œ ์กฐ๊ฐ ์˜ค๋ž˜๋œ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๋ฐ˜์ฃฝ์€ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์˜ค๋ธ์˜ ๋ฒฝ์— ๋ถ™๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ์™€ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜ ํ†ตํ•˜๋Š” ๋นต ๋ถ€์Šค๋Ÿฌ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฉ...

๋งคํ™” "Ugorka"์˜ Tkemali

๋งค์‹ค์žฅ์–ด์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์†Œ์ŠคํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ. ์„œ๋น™ํ•  ๋•Œ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์‹ค๋ž€ํŠธ๋กœ ์žŽ์ด๋‚˜ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋”œ์„ ์†Œ์Šค์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋Š ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ์™€๋„ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐ์ง€ ์™•์กฐ์‹ ํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ ์†Œ์Šค...

์กฐ์ง€์•„ ๊ฐ€์ง€ ๊ณ ๊ธฐ

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋“  ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์š”๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์˜ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ํŠ€๊ธฐ๊ณ  ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด, ์ˆ˜๋„ฌ๋ฆฌ ํ™‰, ๋งˆ๋Š˜๋กœ ์–‘๋…์„ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ธ์—์„œ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งค์›Œ์š”...

๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ์‹œ์‹œ ์ผ€๋ฐฅ

์–‘๊ณ ๊ธฐ์™€ ๊ฐ€์ง€, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฐ”๋ฒ ํ์— ๊ด€ํ•ด์„œ. ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ์ผ€๋ฐฅ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ณต์žกํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผฌ์ฑ™์ด์—์„œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋•œ์งˆํ•ด์•ผํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์—˜ ...

๋ƒ„๋น„์— ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ Khachapuri

khachapuri๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” "khacha"(์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ, ์น˜์ฆˆ)์™€ "puri"(๋นต ๋˜๋Š” ์ผ€์ดํฌ)๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—์„œ ํŒŒ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, khachapuri๋Š” ์น˜์ฆˆ ์ผ€์ดํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์˜ ํ•„์ˆ˜ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์น˜์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š”...

์ด๋Ÿฌํ•œ ์Šคํฌ๋žจ๋ธ” ์—๊ทธ๋Š” ์ฒซ ๋ด„๋‚ ์˜ ์ผ์ผ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋‹ค์–‘ํ™”ํ•˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ต์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋žจ์Šจ(๋˜๋Š” ๊ณฐ ํ™œ)์€ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ํ–ฅ๊ธฐ, ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ๋งค์šด ๋ง›์ด ๊ณ„๋ž€๊ณผ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด์ฒ˜๋ฆฌ ๋•๋ถ„์— ์‚ฐ๋งˆ๋Š˜ ํš๋“โ€ฆ

๊ฐ€์ง€์™€ ์‚ฌ์„ธ๋ฒจ๋ฆฌ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์•ผ์ฑ„ ์ŠคํŠœ

์ด ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฐ€์ง€์™€ ์‚ฌํ…Œ๋ฒจ๋ฆฌ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์•ผ์ฑ„ ์ŠคํŠœ๋Š” ๋ฉ”์ธ ์ฝ”์Šค๋กœ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ „์ฑ„๋กœ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๊ฐ€์šธ ๋•Œ ์ŠคํŠœ๋Š” ์ฃผ์ž… ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ์•ผ์ฑ„ ์กฐ๊ฐ์ด ์ž˜ ๋‹ด๊ทธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ...

ํŒฌ์— ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ์™€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๋„ฃ์€ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ

khachapuri์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์ด ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋ชจ๋“  ์ œ๋นต์‚ฌ๊ฐ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์— ์ž์‹ ์˜ ๊ฒƒ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฃผ์š” ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํผํ”„ ๋˜๋Š” ๋ฒ„ํ„ฐ ๋ฐ˜์ฃฝ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ ๋˜๋Š” ์น˜์ฆˆ. ์ ‘์‹œ์— ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์ธ ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ....

์•„์ž๋ฆฌ์•ˆ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ

Adjarian khachapuri๋Š” ๋ฐฐ์˜ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์„ฑํ˜•๋˜๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค‘์•™์— ๊ฐ•ํŒ์— ์ ˆ์ธ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ๋†“์—ฌ์ง€๊ณ  ๊ณ„๋ž€์ด ๋ถ€์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์— ๊ธฐ์„ฑํ’ˆ ํŒจ์ŠคํŠธ๋ฆฌํฐ์ƒ‰์€ ์ž˜ ๊ตณ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ฅธ์ž๋Š” ํฌ๋ฆผ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ Adjarian khachapuri๋ฅผ ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ํฌํฌ๋กœ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†์œผ๋กœ ๋ฆผ๋ณด๋ฅผ ๋จน๊ณ  ์ฟ ...

์ฝฉ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ์น˜ํ‚จ ๋ณด๋ผ๋‹ˆ

์ฝฉ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ์น˜ํ‚จ ๋ณด๋ผ๋‹ˆ๋Š” ์กฐ์ง€์•„์™€ ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ฝ”์นด์„œ์Šค์—์„œ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Borani-๋ ˆ์‹œํ”ผ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ํ•˜๋‚˜์˜ ํŠน์ • ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตฌ์„ฑ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ ํŠน์ง•์€ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ฃผ์š” ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ (๊ณ ๊ธฐ, ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜) ์‚ฌ์ด์˜ ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค ...

๊ณ„๋ž€์œผ๋กœ ๋งค์šด ๋…น์ƒ‰ ์ฝฉ

๊ณ„๋ž€์„ ๊ณ๋“ค์ธ ๋งค์šด ๋…น๋‘ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ๋กœ๋น„์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์˜ต์…˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…น๋‘ ๊ผฌํˆฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ž‘์€ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ์ž๋ฅด๊ณ  ์ด ํ˜•ํƒœ๋กœ ์‚ด์ง ์‚ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€ ์•ผ์ฑ„๋Š” ๋ณถ๊ณ  ์ฝฉ๊ณผ ์„ž์–ด ํœ˜ํ•‘ ์œ„์— ๋ถ€์–ด ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ...

์‚ฌ์‹œ๋น„ ์†Œ์Šค๋กœ ํŠ€๊ธด ๊ฐ€์ง€

satsivi ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ํŠ€๊ธด ๊ฐ€์ง€ ์ „์ฑ„ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์Šค๋Š” ํ˜ธ๋‘๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์œผ๊นฌ๋‹ค. ์ด ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๋‹ค์Œ์—๋„ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•์ œ ํ…Œ์ด๋ธ”, ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์˜ ...

Ajapsandal - ์กฐ์ง€์•„์‹ ์•ผ์ฑ„ ์ŠคํŠœ

์–ผํ• ๋ณด๋ฉด ์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ(์ผ๋ช… ์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ๋ฆฌ)์˜ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ๋ณ„๋ฐ˜ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค. ์•ผ์ฑ„ ์ŠคํŠœ. ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ๋งค์ฝคํ•˜๊ณ , ๊ผฌ๋“ค๊ผฌ๋“คํ•œ ๋ง›์ด ๋‚œ๋‹ค. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ์€ ๋ฐ”๋กœ ๋”ฐ๋ˆํ•˜๊ฒŒ ์„œ๋น™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์Œ๋‚  ์ŠคํŠœ๋ฅผ ๋ถ€์–ด์ฃผ๋ฉด ...

Kuchmachi - ์กฐ์ง€์•ˆ ์น˜ํ‚จ ๋‚ด์žฅ ์ „์ฑ„

Kuchmachi๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ๋‹ญ ๊ณฑ์ฐฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์‚ถ์€ ๋‹ค์Œ ์–‘ํŒŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํŠ€๊ธด ๋‹ค์Œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์žฌ๋ฃŒ์™€ ์„ž์–ด ์งœ์š”! ๋ฉ‹์ง„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด๊ฐ€์žˆ๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜์ฃผํฌ(ํผํ”„ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ)

๋‚˜์ฃผํฌ๋Š” ํผํ”„ ๋กค๋นต, ๊ทธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์€ ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์™€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผํ•™์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์„œ๋กœ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Nazuk์€ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์งญ์งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ฒ„์ „์€ ๋ฒ„ํ„ฐ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋กœ ๋‹ฌ์ฝคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ...

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฉด์ ์ด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ์‹ ๊ฑธ์ž‘์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ ๋‚˜๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ์…ฐํ”„๋“ค์€ ๋†€๋ผ์›€ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ง›์žˆ๋Š” ํŒจ์ŠคํŠธ๋ฆฌํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•ํ•œ ์ฐจ์ฐจ ๋ฐ ์™€์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์น˜์ฆˆ. ๋‚ด์…”๋„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ๋„ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์‹œ์‹œ ์ผ€๋ฐฅ, ๋‹ด๋ฐฐ ์น˜ํ‚จ ๋˜๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‚ฌํ‹ฐ๋น„์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ ์–ด๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž…์ˆ ์— ๋…น๋Š” khinkali๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์–ด๋ฆฐ ์†ก์•„์ง€, ์‹ ์„ ํ•œ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜ ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์•ผ์ฑ„, ๋ฐ˜์ฃฝ ๋˜๋Š” ๋ฐ˜์ฐฌ๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉด ์กฐ์ง€์•„์ธ๋“ค์€ ์ด๋ฅผ ์ง„์ •ํ•œ ์ง„๋ฏธ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๊ธฐ ์ง„๋ฏธ

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋˜๋Š” ์—ฌํ–‰์ž๋กœ ๊ตญ๊ฐ€์—์žˆ์„ ๋•Œ ํ˜„์ง€ ์นดํŽ˜๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง›๋ณด๊ณ  ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ ์ง‘์—์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฉ”๋‰ด์— ์žˆ๋Š” ์ œ์•ˆ ์‚ฌ์ง„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ๋ฌด์—‡์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ˆ˜ํ”„

์šฐ์„  ๋œจ๊ฑฐ์šด ์ˆ˜ํ”„์—์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ €๋… ์‹์‚ฌ "์ฒซ ๋ฒˆ์งธ", "๋‘ ๋ฒˆ์งธ"๋ฐ "์„ธ ๋ฒˆ์งธ"๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ต์ˆ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฌ๋ฟ ๋„ฃ๊ณ  ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฐ ๊ฐ€๋ฃจ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ๊ตญ๋ฌผ๊ณผ ์ „ํ˜€ ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์˜ ํ•ญ์ƒ ๋‘๊ป๊ณ  ์ ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ์•ก์ฒด ํ•œ ํŒ์ด ์™„์ „ํžˆ ํฌํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€:

  • - ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ์กด์žฌํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ—ˆ๋ธŒ์™€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋กœ ๋ณด์™„ํ•˜์—ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์ด์ƒ ์ˆ˜์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด, ๋ฉ”๊ทธ๋  ๋ฆฌ์•„์–ด๋กœ ์š”๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹์žˆ์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค ๋ฒ„์ „์—์„œ๋„ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์‡ ๊ณ ๊ธฐ, ํ˜ธ๋‘๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  tklapi, ์ฆ‰ lavash์™€ ๊ฑด์กฐ๋œ ์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ tkemali ๋งค์‹ค ํ“Œ๋ ˆ๋กœ ๋ชจ์–‘์„ ๋‚ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ›„์ž๋Š” ์ข…์ข… ์„๋ฅ˜ ์ฃผ์Šค, ํ† ๋งˆํ†  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ ๋˜๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ์ฒด๋ฆฌ ์ž๋‘๋กœ ๋Œ€์ฒด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋†€๋ผ์šด ํ–ฅ, ๋‚ ์นด๋กœ์›€, ์“ด๋ง›์˜ ํžŒํŠธ๊ฐ€ ์ˆ˜ํ”„์— ๋‹ค์ง„ ์ฑ„์†Œ์™€ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋งˆ๋Š˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋†’์€ ํ•จ๋Ÿ‰์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ํ•ญ์ƒ ์™•์„ฑํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ธฐ๋ณธ์€ ๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ์œก์ˆ˜ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๋‹ค๋ฆฌ 8-10 ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์‚ถ์€ ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์ ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ์†Œ๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์—๋Š” ์ฑ„์†Œ๋‚˜ ์•ผ์ฑ„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹ค์ง„ ๋”œ๋กœ ๊ตญ๋ฌผ์„ ๋ถ€์ˆด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ์œ ์šฉํ•œ ์†์„ฑ: ๋ผˆ์™€ ๊ด€์ ˆ์„ ํŠผํŠผํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ํ™œ๋ ฅ์„ ๋”ํ•˜๋ฉฐ ์ˆ™์ทจ๋ฅผ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋œ์–ด์ฃผ๋ฏ€๋กœ ์•„์นจ ๋Œ€์šฉ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • - ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ”„ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€์Šด์‚ด๋˜๋Š” ์น ๋ฉด์กฐ ๊ณ ๊ธฐ. ๊ทธ ์ผ๊ด€์„ฑ์€ ์ผ์ •๋Ÿ‰์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค์šด ํ–ฅ์€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ๊ณ„๋ž€์˜ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ์ฑ„์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ›„์ž๋Š” ๋ง๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์™„์ „ํžˆ ์šฉํ•ด๋˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์กฐ์„ฑ๋ฌผ์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ์ฒจ๊ฐ€ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ดํ•œ ๋’ท๋ง›๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์‹ ๋ง›์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜ํ”„์— ๋ ˆ๋ชฌ๊ณผ ์„๋ฅ˜ ์ฃผ์Šค๋ฅผ ๋ช‡ ๋ฐฉ์šธ ๋–จ์–ด ๋œจ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ

๋‹น์‹ ์ด ์•ก์ฒด ๋œจ๊ฑฐ์šด ์Œ์‹์˜ ํŒฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด, ์ž์„ธํ•œ ํ•ด์„ค์„œ ๊ตญ๊ฐ€ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์กฐ์ง€์•„์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Œ์‹.

  • - ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ž‘์€ ๊ฐ€๋ฐฉ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์‹ธ์—ฌ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ ๋งŒ๋‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์ˆ˜, ์“ด ์–‘ํŒŒ, ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์†์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์†์œผ๋กœ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ฐ„์‹์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ป์งˆ์„ ๊นจ๋ฌผ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ ์ฃผ์Šค๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ธ์˜ ์œ„์ชฝ ํฌ๋‹ˆ ํ…Œ์ผ์€ ๋ง›์ด์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜์–ด ๋ฒ„๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • - ๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜ ๊ณ ๊ธฐ ์ง„๋ฏธ๊ตญ๊ฐ€. ์ •ํ–ฅ, ๊ณ„ํ”ผ, ๊ณ ์ˆ˜ํ’€ ๋ฐ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์‹ ์„ ํ•œ ํ—ˆ๋ธŒ์™€ ๊ฐ™์€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๊ฐ€ ์ฒจ๊ฐ€๋œ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์†Œ์Šค๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ง›์„ ๋‚ธ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์Šค๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์š”๋ฆฌ๋˜๊ณ  ํฌ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ํ˜•์„ฑ ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ๋‹ค์ง„ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๊ฐ€ ์‚ถ์•„์ง€๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜์™€ ์–‘ํŒŒ ์กฐ๊ฐ์„ ๋˜์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • Mtsvadi๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ ์ „์ ์ธ ๋ฐ”๋ฒ ํ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ํ–ฅ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํŠ€๊ธด ๊ณ ๊ธฐ๋˜๋Š” ์—ฐ๊ธฐ์— ํ ๋ป‘ ์ –์–ด ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์™„์„ฑ๋œ ์กฐ๊ฐ์„ ๊นจ๋ฌผ๋ฉด ์ •๋ง ์‹ค๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ธ์€ ์š”๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ํƒœ๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค€๋น„๋Š” ์ „์ฒด ์˜์‹์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ mtsvadi๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ž˜ ๋‹ด๊ทธ๊ณ  ๋ง›์ด ๋” ์นœ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • - ๋“์ด๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ฐ€์ง€์˜ ํ–ฅ๊ณผ ๋ง›์ด ์Šค๋ฉฐ๋“œ๋Š” ์–‘๊ณ ๊ธฐ ๊ตฌ์ด, ์‹ ์„ ํ•œ ํ† ๋งˆํ† , ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ณ ์ถ”, ์–‘ํŒŒ, ๋‹น๊ทผ. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ—ˆ๋ธŒ์™€ ์›”๊ณ„์ˆ˜ ์žŽ์„ ๋“ฌ๋ฟ ๋ฟŒ๋ฆฐ ์ง„ํ™ ๋ƒ„๋น„์— ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • - ์–ด๋ฆฐ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ. ๊ทธ ์ค€๋น„์˜ ์ ˆ์ •์€ tkemali์˜ ์ž˜ ์ต์ง€ ์•Š์€ ๊ณผ์ผ์ด ๋‚˜๋ฌด์— ๋งค๋‹ฌ๋ ค์žˆ์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์•ผ์ฑ„, ๊ณ ์ˆ˜, ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ, ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋งˆ๋Š˜, ๊ณ ์ถ”์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋“์ธ ๊ฒƒ์€ ํƒ€๋ผ๊ณค๊ณผ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์–‘ํŒŒ์˜ ํŽ„ํ”„์™€ ์ฐŒ๊บผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ „์ ์ธ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์—๋Š” ์ฐจ์นดํ’€๋ฆฌ๋ฅผ ๋”์šฑ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์“ด๋ง›๊ณผ ์‹ ๋ง›์„ ์ฃผ๋Š” ๋“œ๋ผ์ด ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ ํ•œ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Ojakhuri๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ์—์„œ "ojahi"๋Š” ๊ฐ€์กฑ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์ €๋… ์‹์‚ฌ์— ์ด์ƒ์ ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๊ณ ๊ธฐ (๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์‡ ๊ณ ๊ธฐ)๋กœ ๊ฐ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์šด ํ˜•ํƒœ๋กœ ์š”๋ฆฌ๋˜๊ณ  ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ์œผ๊นจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ˆ˜, ์งญ์งคํ•œ, ์ˆ˜๋„ฌ๋ฆฌ ํ™‰, ๋งˆ๋Š˜, ๊ณ ์ˆ˜ ์”จ์•—, ์œก์ฆ™์ด ๋งŽ์€ ๋”œ ์žŽ์€ ๋…ํŠนํ•œ ๋ง›๊ณผ ๋„์ทจ์ ์ธ ๋ƒ„์ƒˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ์Šต- ์‹์š•์„ ๋‹์šฐ๋Š”.
  • ๋˜๋Š” ostri - ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๋กœ "์ŠคํŠœ"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์ธ ์š”๋ฆฌ ์š”๋ฆฌ. ๋ผ์ง€ ๋‚˜ ์†Œ์˜ ํŽ„ํ”„๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœํ•˜๋ฉฐ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒ„์„ฏ, ์ฝฉ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์•ผ์ฑ„๋กœ ๋Œ€์ฒด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋น ๋ฅธ ๊ธธ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋จน์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ์˜ ๊ณ ์ „์ ์ธ ์„œ๋น™์€ ์ผ€ํŠธ์—์„œ ์ˆ˜ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ„์‹์€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • Yakhni๋Š” ์กฐ์ง€์•„์‹ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž‘์€ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ์ž˜๊ฒŒ ์ž˜๋ฆฐ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€์Šด์‚ด์„ ํ•„์š”๋กœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„ํ•œ ์†Œ์Šคํ˜ธ๋‘์™€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์—์„œ. ๊ฒ‰๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ๊ตญ๋ฌผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„ ๋ณถ์Œ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ์ˆ˜ํ”„์™€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Adjara์˜ ์˜ํ† ์—์„œ๋Š”์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐํ˜ผ ์š”๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ ๋ณด์ผ๋Ÿฌ์—์„œ ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์œผ๋กœ ์š”๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์„ ํ•œ ํ”ผํƒ€ ๋นต ํ•œ ์กฐ๊ฐ์ด๋‚˜ ๊ฐ“ ๊ตฌ์šด ๋นต ํ•œ ์กฐ๊ฐ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ†ก ์˜๋Š” ์œก์ฆ™์˜ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋œจ๊ฒ๊ณ  ์‹ ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • - ์ค‘ ํ•˜๋‚˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฒ•์ˆ˜์‹ญ ๋…„ ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ–‰์„ฑ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ์„์—์„œ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ. ์‚ฌ์ง„์ด๋‚˜ ๋น„๋””์˜ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์ง€์นจ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง‘์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฐ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ”„๋ผ์ดํŒฌ์— ํ›„์ถ”๋กœ ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•ด ํŠ€๊ธด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋ฅผ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์‚ฌํ•ญ์ด ๊ณ ๋ ค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์Šค๋˜๋Š” ๋ฒ„ํ„ฐ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ฒ„ํ„ฐ. Imereti์—์„œ๋Š” ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ๊ณ ์ˆ˜๋ฅผ ์„ž์€ ํ“Œ๋ ˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ธ”๋ž™๋ฒ ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋•Œ๋กœ๋Š” "๋‹ด๋ฐฐ ์น˜ํ‚จ"์ด๋ผ๊ณ ๋„ํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ฐ€์Šด์‚ด์„ ๋”ฐ๋ผ ์ฐ์–ด ์†Œ๊ธˆ, ํ›„์ถ”๋กœ ๊ฐ„์„ ํ•˜๊ณ  ์•ฝํ•œ ๋ถˆ์— ํŠ€๊ธด ํ›„ ์˜ค๋ธ์— ๊ตฝ๊ณ , ์ „์ง€๋ฐฉ ์‚ฌ์›Œ ํฌ๋ฆผ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ฐ€ํฌ ์†Œ์Šค์™€ ๊ณ ์ˆ˜๋ฅผ ๋“ฌ๋ฟ ๋„ฃ์€ 33% ํฌ๋ฆผ์„ ๋“ฌ๋ฟ ๋ฐœ๋ผ์ค€๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์„ฑ๋ถ„ ๋•๋ถ„์— ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํ–ฅ์ด ์ข‹๊ณ  ๋ง›์ด ๋…์ฐฝ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • Dolma๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์–‘๋ฐฐ์ถ” ๋กค์˜ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ์œ ์‚ฌํ’ˆ์œผ๋กœ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์–‘๋ฐฐ์ถ” ๋žฉ ๋Œ€์‹  ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋„ ์žŽ์œผ๋กœ ์‹ธ์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ์‹ ๋ง›์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ฐ ์Œ€๋กœ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ž์€ ๋‹ค์Œ ํ† ๋งˆํ†  ๋งค์šด ์†Œ์Šค๋กœ ๊ผฌ์ธ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋“์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”

์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ

์••ํ•˜์ง€์•ผ์ฃผ๋ฆฌ- ์†Œ์‹œ์ง€ ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ, ๋šฑ๋šฑํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ๋“œ์— "๊ฐ์‹ธ" ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Racha Cafe, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ Abkhazuri

์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ๋ฆฌ โ€“ ์•ผ์ฑ„ ์ŠคํŠœ, ๊ตฌ์„ฑ์—๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ฐ์ž์™€ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์กฐ์ง€์•„ ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ"์˜ ์ผ์ข…์ธ ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ์—ฌ๋ฆ„์— ์ง„์ง€ํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์˜์š•์ด ์—†์„ ๋•Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ "๊ณ ๊ธฐ" ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ง„์ •ํ•œ ๊ตฌ์›. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณ„๋„์˜ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž์™€ teetotalers๊ฐ€ ์กฐ์ง€์•„์— ๊ฐ€์„œ ์Œ์‹ ์ œํ•œ์œผ๋กœ ์ค„ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ์•ฝ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ๋ฐ•ํƒˆํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฑ„์‹์ฃผ์˜์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ํ–‰์€ ์ด์ œ ๋Œ€๋„์‹œ์—์„œ ๋งค์šฐ ๋„๋ฆฌ ํผ์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‚ด ์ง€์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์—๋Š” ๋งค๋…„ ์ ์  ๋” ๋งŽ์€ ์ฑ„์‹์ฃผ์˜ ์ž ๋˜๋Š” "๊ฑฐ์˜ ์ฑ„์‹์ฃผ์˜ ์ž"๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ajapsandali ๋ฐ ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์š”๋ฆฌ๋Š” "๊ณ ๊ธฐ"์กฐ์ง€์•„์˜ ํญํ’์šฐ ์น˜๋Š” ์š”๋ฆฌ ๋ฌผ๊ฒฐ์—์„œ "์ƒ๋ช…์„ "์— ๋ถˆ๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•„ํฌ๋งˆ- ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด "์น˜์ฆˆ ๋ผ์ž๋ƒ".

์ผ€๋ฐฅ- ๋‹ค์ง„ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์–‘๊ณ ๊ธฐ, ์†Œ๊ธˆ ๋ฐ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์š”๋ฆฌ. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์กฐ์ง€์•„์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์—์„œ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋˜์–ด ์ด ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์‹ ์ผ€๋ฐฅ์€ ํ„ฐํ‚ค์™€ ์•„๋ž ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ด ์ด๋ฆ„์ด ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค์†Œ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์–‡์€ ํ”ผํƒ€ ๋นต์œผ๋กœ ์‹ธ์ธ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ธด ์ปคํ‹€๋ฆฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€๋ฐฅ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ satsebeli(๋งค์šด ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šค) ๋˜๋Š” tkemali(์•ผ์ƒ ๋งค์‹ค ์†Œ์Šค) ๋ฐ ๋‹ค์ง„ ์–‘ํŒŒ ๋ง๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์นผ๋งˆํ‚ค- ์กฐ์ง€์•„๋Š” ์ฃผ๋กœ "์œก๋ฅ˜" ๊ตญ๊ฐ€์ด์ง€๋งŒ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์„  ์š”๋ฆฌ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๊ฐ•์†ก์–ด์˜ ์ผ์ข…์ธ ์นผ๋งˆํ‚ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๋Š” ์นผ๋งˆํ‚ค๋Š” ์•„๋ผ๊ทธ๋น„ ๊ฐ•์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Kalmakhi๋Š” ์ง„๋ฏธ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๋ฉฐ ํŠนํžˆ ๊ฐ•์—์„œ ์žก์€ ์š”๋ฆฌ๋กœ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋น„์‹ผ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์—์„œ๋Š” ์นดํŽ˜/๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ 7-10๋ผ๋ฆฌ/kg์˜ ์ƒ์œผ๋กœ, 10-12๋ผ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๋ชป์—์„œ ์ธ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์ž๋ž€ ์นผ๋ง‰์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ฟ ๋ธŒ๋‹ค๋ฆฌ- ์Šค๋ฐ˜ ๊ณ ๊ธฐ ํŒŒ์ด, ์ƒ๊น€์ƒˆ์™€ ๋ง›์€ Ossetian๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์–‡์€ ๋ฐ˜์ฃฝ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋” ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์Šคํ„ฐํ•‘. ์•„์ฃผ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ฒด์ธ์˜ ๋ฉ”๋‰ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฏธํ‚คํŠธ๋…ธ ๋งˆ์ฐจํ—ฌ๋ผ.


์ฟ ํŒŒํ‹ฐ์ด ์š”๋ฆฌ์—๋Š” ์…€ ์ˆ˜ ์—†์ด ๋งŽ์€ ๋ณ€ํ˜•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต ๋ฉ”๊ทธ๋ ๋ฆฌ์•ˆ ์ฟ ํŒŒํ‹ฐ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฉ”๋ ˆํ‹ฐ์˜ ์ฟ ํŒŒํ‹ฐ. Megrelian kupats๋Š” ๋‹ค๋Ÿ‰์˜ ํ›„์ถ”์™€ ๋งˆ๋Š˜์„ ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์ฐŒ๊บผ๊ธฐ๋กœ๋งŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๊ตฌ๋ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Imeretian kupaty: ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ์„๋ฅ˜ ์”จ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๋‚ด์žฅ ์†Œ์‹œ์ง€.


์ฟ ์น˜๋งˆ์น˜- ์ฐŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐŒ๋Š” ์ฐŒ๊บผ๊ธฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ํŒฌ. ์ ‘์‹œ ์ „์ฒด๋Š” "์•„๋งˆ์ถ”์–ด"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ €์—๊ฒŒ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋šฑ๋šฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฉ”๋ ˆํ‹ฐ์˜ ์ฟ ์น˜๋งˆ์น˜

ํ”ผํƒ€- ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด ํ…Œ์ด๋ธ”์˜ ์™„์ „ํžˆ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋ถ€๋ถ„. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์Œ์‹์ด์ž ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์š”๋ฆฌ ๋ฐ๊ธฐ๊ตฌ์˜ ๊ธฐ์ดˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฐ์˜ ๋ชฉ์ž๋“ค์€ ํ”ผํƒ€ ๋นต์„ ์ ‘์‹œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผํƒ€ ๋นต์— ์Œ์‹์„ ๋„ฃ๊ณ  ํฌ์žฅํ•˜์—ฌ ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ํ’์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. .

๋กœ๋น„์˜ค- ์ฝฉ ์š”๋ฆฌ. khinkali ๋ฐ khachapuri์™€ ํ•จ๊ป˜ lobio๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ƒ์ง• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ๋“œ ๋กœ๋น„์˜ค - ์•„์ฃผ ๊ฑธ์ญ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ํŒฅ์ฃฝ์œผ๋กœ ํ”ผํƒ€ ๋นต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๋กœ๋น„์•„๋‹ˆ- ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ์˜ ํ•œ ์ข…๋ฅ˜, ํŒฅ์œผ๋กœ ์†์„ ์ฑ„์šด ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜(๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์–ด "lobio"). ๋˜ํ•œ ๊ฐ€๋” ๋ฉ”๋‰ด์— ์•„์ž๋ฆฌ์•ˆ์˜ ๋กœ๋น„์•„๋‹ˆ(์ผ๋ฐ˜ Adjarian khachapuri์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์น˜์ฆˆ์™€ ๊ณ„๋ž€ ๋Œ€์‹  ์ฝฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค).

Lobio, lobiani, ajapsandali, pkhali ๋ฐ shilaplavi๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ„์‹ ์š”๋ฆฌ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ.

๋ง›์†Œ๋‹ˆ โ€“ ๋ฐœํšจ์œ  ์ œํ’ˆ, ์ผ€ ํ”ผ์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ง›๊ณผ ์ผ๊ด€์„ฑ์˜ ์‚ฌ์›Œ ํฌ๋ฆผ. ์†Œํ™” ๋ฌธ์ œ์— ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ๊ธฐ๊บผ์ด matsoni๋ฅผ ํ™”์žฅํ’ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Megrelian matsoni๋Š” ํŠนํžˆ ์œ ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„ํŒ”๋กœ ์šฐ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ๊ธฐ๋ฆ„์ง€๊ณ  ์˜์–‘๊ฐ€์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ€์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋‡Œ- ๋‹ค์†Œ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ. ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋Œ ํ”„๋ผ์ดํŒฌ "ketsi"์— ์˜ค๋ธ์—์„œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์šด ์–‘๊ณ ๊ธฐ ๋‘๋‡Œ.

์ผ€์‹œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋‡Œ

๋ณด๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋ง›์ด ํ›จ์”ฌ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค์ž์ฟ ๋ฆฌ- ๊ฐ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ์•„์ฃผ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋กœ์ŠคํŠธ. ์ผ€์น˜ ํŒฌ์— ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ, ๋ผ์ง€ ๊ณ ๊ธฐ, ๋ฒ„์„ฏ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„์นผ๋ฆฌ- ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์‹œ๊ธˆ์น˜์˜ ์ง  ๊ฐ„์‹(์ด๋Ÿฌํ•œ phali๋Š” ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰), ๊ฐ€์ง€, ์•„์ŠคํŒŒ๋ผ๊ฑฐ์Šค ๋˜๋Š” ๋น„ํŠธ ์ƒํŒ. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ๋“œ๋ฌผ์ง€๋งŒ ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Rezo Gabriadze ๊ฐ๋…์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด "ํŒ”๋ฆฌ๋Š” ์Œ์‹์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์žฅ๋ฅด์ž…๋‹ˆ๋‹ค."


์‚ฌ์ฒด๋ฒจ๋ฆฌ- ๋œ ์ต์€ ํฌ๋„, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๊ณผ์ผ์˜ ์ฃผ์Šค๋ฅผ โ€‹โ€‹์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋งŒ๋“  ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์†Œ์Šค. ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ์— ์—†์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ .

์‚ฌ์น˜๋น„- ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์†Œ์Šค๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜์™€ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค, ์ด๋“ค์€ ์œก์ˆ˜, ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ, ์‹์ดˆ(๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์‚ฐ์„ฑํ™”์ œ)๋ฅผ ์„ž์€ ํ“Œ๋ ˆ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๊ด€์„ฑ์€ ๋‘๊บผ์šด ์Šฌ๋Ÿฌ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋œจ๊ฒ๊ณ  ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํƒˆ๋ฆฐ์€ Satsivi๋ฅผ ๋งค์šฐ ์ข‹์•„ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šค๋ฐ˜ ์†Œ๊ธˆ( ์Šค๋ฐ”๋ˆ„๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆด๋ฆฌ) ๊ฐ์ข… ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ์„ž์€ ์†Œ๊ธˆ์ด๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์€ ์Šต๋„๊ฐ€ ๋†’์•„ ์†Œ๊ธˆ์„ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์กฐ์ง€์•„์˜ ๊ณ ์‚ฐ ์ง€์—ญ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์†Œ๊ธˆ์€ ํฌ๊ท€ํ•˜๊ณ  ๋งค์šฐ ๋น„์ŒŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ €์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ์„ž์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์†Œ๊ธˆ์ด ๋…น์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ Svan ์†Œ๊ธˆ์€ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์š”๋ฆฌ์™€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์–ด "ํ–ฅ๋ฏธ"๋ฅผ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ- ์กฐ์ง€์•ˆ ํ™”์ดํŠธ ์น˜์ฆˆ. ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ ์—ํ”ผํƒ€์ด์ €๋กœ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต ์Œ์‹์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ, ์ฃผ๋กœ khachapuri. ๋ชจ์–‘์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํผํ”„ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ. Imeretian suluguni๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผ๊ณผ ๋ฏธ๋„ค๋ž„์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์กดํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ ์„ ํ•œ ์šฐ์œ ๋กœ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์กฐ์ง€์•„์˜ ์ž”์น˜๋‚˜ ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ๋Š” ์น˜์ฆˆ ์—†์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ธ๋“ค์€ "์น˜์ฆˆ์™€ ๋นต์€ ์ข‹์€ ์‹ฌ์žฅ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์‹๋‹จ์„์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์น˜์ฆˆ ํฐ ๊ธˆ์•ก- Megrelia์˜ ํผํ”„ ์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ, ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ Imereti, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Tusheti์˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ์–‘ "guda". ์ผ๋ถ€ ์นดํŽ˜์™€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋Š” "๋‚˜๋‘๊ธฐ(nadughi)"๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€๋ผ๊ณค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒน์œผ๋กœ ๊ฐ์‹ผ ๋‘๋ถ€ ์น˜์ฆˆ์™€ "๊ฒŒ๋ธŒ์ž˜๋ฆฌ์•„(gebzhalia)"๋Š” ๋งˆ์ดˆ๋‹ˆ์™€ ๋ฏผํŠธ ์†Œ์Šค๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์ž‘์€ ์น˜์ฆˆ ๋กค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


ํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ- ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด "์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜"ํ”Œ๋Ÿผ ์†Œ์Šค, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นดํŽ˜์™€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ œ๊ณต ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ(๋ฐ”๋ฒ ํ, ์ผ€๋ฐฅ ๋“ฑ). ์†Œ์Šค์˜ ์ฃผ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋งค์‹ค์ผ€๋ง๋ฆฌ, ๋งˆ๋Š˜, ํ—ˆ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


ํƒˆ๋ผํ”ผ- ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–‡์€ ์‹œํŠธ ํ˜•ํƒœ์˜ ๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ํฌ๋„ ์ฃผ์Šค๋กœ ๋งŒ๋“  ๋””์ €ํŠธ. ๋ง›์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์‹ ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹จ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€.

ํ•˜๋ฅด์ดˆ โ€“ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์ˆ˜ํ”„์‡ ๊ณ ๊ธฐ์—์„œ.

์นด์‹œ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ "๊ฒจ์šธ" ์š”๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์‹ kharcho ์™ธ์—๋„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๊ทธ๋ ๋ฆฌ์•ˆ ์นด๋ฅด์ดˆ:์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜ํ”„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฝ”์Šค์ธ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ์†Œ์Šค์— ๋‹ด๊ธด ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์ข…๋ฅ˜์˜ kharcho๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ž”์ธํ•œ ์‹์š•์กฐ์ฐจ๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ- ์š”๋ฆฌ ์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋„ฃ์ง€ ์•Š์€ ๋ฐ˜์ฃฝ์น˜์ฆˆ ์ถฉ์ „๋ฌผ (๋ณดํ†ต suluguni)์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถฉ์ „๋ฌผ์— ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ์น˜์ฆˆ๋Š” ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์น˜์ฆˆ์™€ ๋น„์Šทํ•˜๋ฉฐ ๋ฐ˜์ฃฝ์€ ํ•ญ์ƒ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Khachapuri๋Š” khinkali ๋ฐ pkhali์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ƒ์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์˜ ๊ฐ ์ง€์—ญ์—์„œ khachapuri๋Š” ์ž์ฒด ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. Imeretian ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ- ์ด๊ฒƒ ๋ฐฐ๋…น~์—์„œ ์–‡์€ ๋ฐ˜์ฃฝ์น˜์ฆˆ ํ•„๋ง์œผ๋กœ ๋ฉ”๊ทธ๋ ๋ฆฌ์•ˆ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ- ๋™์ผํ•˜์ง€๋งŒ ์น˜์ฆˆ๋Š” ๋‚ด๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ž๋ฆฌ์•ˆ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ๋˜๋Š” ์•„์ฐจ๋ฃฐ๋ฆฌ- ์ด๊ฒƒ์€ ์น˜์ฆˆ๋กœ ์†์„ ์ฑ„์šด ๋ฐฐ ๋ชจ์–‘์˜ ์ผ€์ดํฌ๋กœ, ์„œ๋น™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊นจ๋œจ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ๋‹ฌ๊ฑ€๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„ํ„ฐ ํ•œ ์กฐ๊ฐ์„ ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„๋ž€, ์น˜์ฆˆ ๋ฐ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ž์–ด์„œ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€์ดํฌ์—์„œ ์กฐ๊ฐ์„ ๋–ผ์–ด๋‚ด์–ด ๊ฒฐ๊ณผ ์Šฌ๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๋‹ด๊ทธ์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ์˜ ์•„์ž๋ฆฌ์•ˆ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ

์ข€ ๋” ์žˆ๋‚˜์š” ํ•˜์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ ์•Œ๋ผ ์ผ€๋ธŒ์ˆ˜๋ฅด- ๋‚ด๋ถ€์—๋Š” ์น˜์ฆˆ ์™ธ์— ์•„์ง ์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ์นด์ผ€ํ‹ฐ์•ˆ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ, ์ฆ‰ ์นจ์—.

๋˜ํ•œ ์ถฉ์ „์žฌ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ณ€ํ˜•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์ฝฉ์„ ๊ณ๋“ค์ธ Adjarian khachapuri, ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ acharuli khachapuri, ์กฐ๋ฆผ ๋ฒ„์„ฏ์„ ๊ณ๋“ค์ธ khachapuri. ๋˜ํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฉ”๋‰ด์—๋Š” ๋ฐ”๋กœ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(Adjarian khachapuri์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์†์€ ํ”ผ๋ง), ์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์น ๋ฆฌ ์กฐ๋ฆผ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ์•„์ž๋ฆฌ์•ˆ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ, ์ŠคํŠœ ์น˜ํ‚จ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ธˆ์น˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ajapsandali์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ† ๋งˆํ† .

์นด์‹œ(ํ•ด์‹œ)- ์ฃผ๋กœ ๊ฒจ์šธ ์š”๋ฆฌ์ธ ์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ๋ฆฌ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ๋งค์šฐ ํ’๋ถ€ํ•œ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๋‹ค๋ฆฌ ์œก์ˆ˜์— ์ˆ˜ํ”„๋ฅผ ๋“์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ผˆ์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋ถ„๋ฆฌ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒจ์šธ์—๋Š” ๋ชธ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๊ณ ํ””์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๋ฉฐ ์ˆ™์ทจํ•ด์†Œ์—๋„ ํƒ์›”ํ•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ด€์ ˆ ํ†ต์ฆ๊ณผ ๊ณจ์ ˆ์—๋„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Khash๋Š” ์ด์›ƒ ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์—์„œ๋„ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ ˆ๋ฐ˜์—์„œ ๋‚˜๋Š” "์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„ ์นด์‰ฌ"์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ฒŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๋‹ค๋ฆฌ์— 2-3 ์ผ ๋™์•ˆ ๋ฌผ์„ ๋ถ€์€ ๋‹ค์Œ (๋ฌผ์€ ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋จ) ๋‹ด๊ทผ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ถˆ์— ํƒœ์šฐ๊ณ  ๋ช‡ ๋ถ„๊ฐ„ ๋“์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ผˆ์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ํ›„์— ๋ผˆ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋ฌผ์€ ์š”๋ฆฌ ๊ณผ์ •์—์„œ ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด์‰ฌ๋Š” ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ด์ง€ ์•Š์€ ์ฑ„๋กœ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ง›์„ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”ผํƒ€ ๋นต, ๋งˆ๋Š˜, ๋ฌด, ๋ณด๋“œ์นด (์˜ˆ, ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•๊ณผ ๋…ธ๋ž˜์—์„œ "๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค")๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ ์™€์„œ ๊ตญ๋ฌผ์„ ์ ‘์‹œ์— ๋ถ“๊ณ  ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ์‚ถ์€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”ผํƒ€ ๋นต์—์„œ ์กฐ๊ฐ์„ ์ฐข์–ด ๊ตญ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ทธ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณด๋“œ์นด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๋ฌด๋ฅผ ํ•œ ์ž… ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์ธ๋“ค์€ ์นด์‰ฌ๋ฅผ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค - ์ฃผ์˜! - ์ด๋ฅธ ์•„์นจ์—. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ๋ณด๋“œ์นด๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ํ•ด์‹œ๋กœ ์•„์นจ์„ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์ถœ๊ทผํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์ƒ์ƒ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค :-))

ํ‚จ์นผ๋ฆฌ- ํฐ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด "๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€์žˆ๋Š” ๋งŒ๋‘". ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งŒ๋‘์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์‹ค์ œ khinkali์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ตญ๋ฌผ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๊ณ  ๊ตญ๋ฌผ์„ ๋ฌผ๊ณ  ๋งˆ์‹  ๋‹ค์Œ ๋‚˜๋จธ์ง€๋ฅผ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค (๋‹ค๋ฆฌ ์ œ์™ธ - ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ด€๋ก€๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค). ์นดํŽ˜์™€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ khinkali์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†์žฌ๋ฃŒ(๊ฐ์ž, ๋ฒ„์„ฏ)๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ khinkali๋งŒ ์ง„์งœ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์กฐ์ง€์•„์˜ khinkali๋Š” ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋งค์šฐ ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จ์„ฑ์ด ์กฐ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Khinkali๋Š” ์•ฝ 30 ๊ฐœ์˜ ์ฃผ๋ฆ„์ด ์žˆ์–ด์•ผํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ์ธ ๊ตญ๋ฌผ์ด ํผ์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์„ฑํ˜•๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐจ์นดํ’€๋ฆฌ- ์ฑ„์†Œ ์ŠคํŠœ (์บ๋…ผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๊ฒƒ์€ ์–‘๊ณ ๊ธฐ์ด์ง€๋งŒ ์กฐ์ง€์•„์˜ ์–‘๊ณ ๊ธฐ ์ƒํ™ฉ์€ ๊ฐ€์žฅ ์žฅ๋ฏธ ๋น›์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. "์ผ€๋ฐฅ / mtsvadi"์ฐธ์กฐ). Chakapuli๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์š”๋ฆฌ์™€ ์ˆ˜ํ”„์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐจ์นดํ’€๋ฆฌ

์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฐจ์นดํ’€๋ฆฌ์—๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํƒ€๋ผ๊ณค(tarragon)์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์š”๋ฆฌ์— ๋งค์šฐ ํŠน์ดํ•œ ๋ง›์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ- ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์‹ ์น˜ํ‚จ ์š”๋ฆฌ ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šคํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ๋งˆ๋Š˜์„ ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ (๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” chakhokbili๊ฐ€ ๊ฟฉ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ๋งŒ ์ค€๋น„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค).

์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ


์ฐจ์Šˆ์Š๋ฆฌ- ํ† ๋งˆํ† ๋กœ ์กฐ๋ฆฌํ•œ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ๋งŒ๋“  ์กฐ์ง€์•„ ๊ตญ๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ. ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์–ด์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ์ด๋ฆ„์€ "๋‚ ์นด๋กœ์šด"์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ Zakhar Zakharych์˜ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ Chashushuli

์น˜ํžˆ๋ฅดํŠธ๋งˆ- ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋‘๊ป๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ธฐ ๊ตญ๋ฌผ๋‚ ๋‹ฌ๊ฑ€๊ณผ ํ•จ๊ป˜.

์น˜ํžˆ๋ฅดํŠธ๋งˆ

ํฌ๋ฉ”๋ฃฐ๋ฆฌ- ์š”๋ฆฌ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์กฐ์ง€์•„ ๋ถ๋ถ€์˜ ๋ผ์ฐจ ์‚ฐ์•… ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” Chkmeri ๋งˆ์„์—์„œ ๋”ฐ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Chkmeruli๋Š” ๋Œ ํŒฌ "ketsi"์— ํŠ€๊ธด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์ด๋ฉฐ ๋งค์šฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆผ ์†Œ์Šค๋งˆ๋Š˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜.

๊ตญ๋ฆฝ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋…ํŠนํ•˜๋ฉฐ ํ˜•์–ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง›๊ณผ ํ–ฅ์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งค์šด๋ง›๊ณผ ๋งค์šด๋ง›์˜ ๋Œ€๋น„๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ์˜ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ—ˆ๋ธŒ๋กœ ์•„๋‚Œ์—†์ด ์–‘๋…ํ•œ ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•˜๋ฉฐ ํ‘ธ์งํ•œ ๊ฐ„์‹์€ ํƒœ์–‘๊ณผ ์‚ฐ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ง›๋ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ง›์„ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ ๋Š” ์ด ์นœ์ ˆํ•œ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ง›์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์š”๋ฆฌ์—๋Š” ๋‹ค์Œ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ˜ธ๋‘์™€ ํ† ๋งˆํ†  ์˜ค์ด ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ
  • ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ(์น˜์ฆˆ ์ผ€์ดํฌ)
  • ํ‚จ์นผ๋ฆฌ
  • ์ˆ˜ํ”„ ์นด๋ฅด์ดˆ
  • ์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ(๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜ ์ŠคํŠœ)
  • lobio (์ฝฉ ์š”๋ฆฌ)
  • shkmeruli (์šฐ์œ  ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์Šค์— ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ)

๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ

๋‚˜๋ผ์˜ ์„œ๋ถ€์—์„œ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ‘ํ•ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๋˜๋ ์•„๊ฐ€๊ธˆ๋ฅ˜ ์š”๋ฆฌ, ๋™์ชฝ์—๋Š”์ด๋ž€ ์š”๋ฆฌ์˜ ๋ฉ”๋ชจ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ€ ๋นต๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ฒŒ ์š”๋ฆฌ๋œ ์–‘๊ณ ๊ธฐ์™€ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ. ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ์š”๋ฆฌ ๊ธฐ์ˆ , ์ฆ‰ ์นจ๊ณผ ๋ชจ๋‹ฅ๋ถˆ๋กœ ๊ฒฐํ•ฉ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ

์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ์˜ ํด๋ž˜์‹ ๋ฒ„์ „์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํŒŒ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์š”๋ฆฌ ์˜ต์…˜:

  • ์ˆ˜๋ถ„์ด ๋งŽ์€ ์ด๋ฉ”๋ฃฐ๋ฆฌ, ์—„์ฒญ๋‚œ ์–‘์˜ ์น˜์ฆˆ๋กœ ์š”๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์Šค๋ฐ”๋ˆ„๋ฆฌ- ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ์†์„ ์ฑ„์›€
  • ๋ฉ”๊ทธ๋ฃฐ๋ฆฌ โ€” ์น˜์ฆˆ ํ•„๋ง๋‚ด๋ถ€์™€ ์™ธ๋ถ€;
  • ๋ฐฐ ๋ชจ์–‘์˜ ์นด์ฐจํ‘ธ๋ฆฌ, ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ๋‚ ๊ณ„๋ž€์„ ๊นจ์„œ ๊ตฝ๋Š”๋‹ค.

ํ‚จ์นผ๋ฆฌ

์œก์ฆ™์ด ๋งŽ์€ ํฐ ๋งŒ๋‘์— ๊ฒ€์€ ํ›„์ถ”๋ฅผ ์•„๋‚Œ์—†์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ํ’๊ธฐ๋ฉฐ ๊ตญ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋„๋ก ์†์œผ๋กœ ๋จน์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Khinkali๋Š” ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1์ธ๋ถ„์€ ๋ณดํ†ต 5~6์กฐ๊ฐ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์„ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์ธ์€ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๋ผ์ง€ ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์œ ํ˜•์˜ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์„ญ์ทจํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๊ผฌ์ด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„๋ง์— ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ์™€ ์‹ค๋ž€ํŠธ๋กœ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์‚ฌ์น˜๋น„

Satsivi๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์กฐ์ง€์•„ ์น˜ํ‚จ ์š”๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋งค์šด ์†Œ์Šค์— ์˜ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ. ์†Œ์Šค์˜ ํŠน์ง•์€ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ํ˜ธ๋‘๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜๊ฐ€ ์ฃผ์žฌ๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Satsivi๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์น ๋ฉด์กฐ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์œ„๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋ฅด์ดˆ

์„ธ๊ณ„์˜ ์–ด๋–ค ์ˆ˜ํ”„๋„ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์นด๋ฅด์ดˆ์™€ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ์ธ๋“ค์€ ์ด ์ˆ˜ํ”„๊ฐ€ ์ž์—ฐ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ์™€ ํŠน์„ฑ์„ ํก์ˆ˜ํ•˜์—ฌ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋งŒ ์ˆ˜ํ”„์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋ง›์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜ํ”„๋Š” ๋งค์šฐ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋งต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์š”๋ฆฌ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ, ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด.

๋ฐ€๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์Œ€์ด๋‚˜ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ๋น„์˜ค

์ฝฉ๊ณผ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์˜ ํ™˜์ƒ - ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์ด lobio์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์–‘ํŒŒ, ๋งˆ๋Š˜, ๋‹น๊ทผ, ๊ณ ์ถ”, ํ—ˆ๋ธŒ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋„ฃ์€ ๋‘ํˆผํ•œ ์ฝฉ๋ฅ˜ ์š”๋ฆฌ.

Lobio๋Š” ๋ƒ„๋น„์— ์ค€๋น„๋˜์–ด ๋ฐฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ˜์ฐฌ ์—†์ด ๋…๋ฆฝ ์š”๋ฆฌ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝฉ์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ๋Š” ๋…น์ƒ‰ ๋ˆ ์ฝฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์„๋ฅ˜ ์”จ์•—์€ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด lobio์— ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์น˜์ฆˆ๋Š” ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์™€์ธ๋ณด๋‹ค ๋œ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์น˜์ฆˆ์˜ ์™•์€ ์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ œํ’ˆ์€ ์—ํ”ผํƒ€์ด์ €์™€ ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ์— ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์กฐ์ง€์•„์‹ ํŒจ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋Š” ์น˜์ฆˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์น˜์ฆˆ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ํŠ€๊ฒจ์ ธ ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ˆ ๋ฃจ๊ตฌ๋‹ˆ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ํŠน์ง•์€ ์‹ ๋ง›์ด ๊ฐ•ํ•œ ์šฐ์œ  ๋ง›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํˆฌ์ˆ˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐ๋˜๋Š” ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ฉฐ ์ง€๋ฆฌ์  ์š”์ธ์€ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๋ง›์˜ ๋‰˜์•™์Šค์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. Imeretian suluguni์— ๋ฏผํŠธ๋ฅผ ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์ œํ’ˆ์˜ ๋ง›์„ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ์ด ํ’ˆ์ข…์˜ ์ œ์กฐ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์œ ํ˜•์˜ ๊ฐ€์ถ•์˜ ์šฐ์œ ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ข€ ๋” ์™„์ œํ’ˆ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์†Œ๊ธˆ๋ฌผ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Suluguni์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋งค์šด ํ’ˆ์ข…์€ Kobi ๋˜๋Š” Tushino ์น˜์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ

chakhokbili์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ, ๋จผ์ € ํŠ€๊ธด ๋‹ค์Œ ํ† ๋งˆํ†  ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋งŽ์€ ๊ณ ์ˆ˜, ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ, ๋ฐ”์งˆ, ๋งˆ๋Š˜ ๋ฐ ๊ณ ์ถ”๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ทธ๋ ˆ์ด๋น„์— ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจํ˜ธํฌ๋นŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์ค€๋น„๋˜๋ฉด ์–‘ํŒŒ๊ฐ€ ๋งจ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฅ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„์นผ๋ฆฌ

์ฑ„์‹ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŒฌ์ด๋ผ๋ฉด ํŒ”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ์‹œ๊ธˆ์น˜ ์žŽ, ์•„์ŠคํŒŒ๋ผ๊ฑฐ์Šค, ๋น„ํŠธ ์ƒํŒ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘๋ฐฐ์ถ”. ์†Œ์Šค๋ฅผ ์–น์€ ์•ผ์ฑ„ ๋ฏน์Šค ํ—ˆ๋ธŒ, ์–‘ํŒŒ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜.

์•„์žก์‚ฐ๋‹ฌ๋ฆฌ

Ajapsandali๋„ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‹ค์Œ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…น์ƒ‰ ์ฝฉ, ๊ฐ€์ง€, ํ† ๋งˆํ† , ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ณ ์ถ”, ๋งˆ๋Š˜, ๊ณ ์ˆ˜, ๋ฐ”์งˆ, ์–‘ํŒŒ. ๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ฐ์ž์™€ ๊ณ ์ถ”๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ดˆ๊ธฐ

๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์กฐ์ง€์•„ ์š”๋ฆฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์€ ๋งˆ๋ฅธ ์ธต์ธต ๋‚˜๋ฌด, ๊ตฌ์šด ๋น„ํŠธ ๋ฐ ํŒŒ๋ฅผ ์ฃผ์žฌ๋ฃŒ๋กœํ•˜๋Š” ์•ผ์ฑ„ ์Šค๋‚ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ๋Š” ๋ณ„๋„๋กœ ์ค€๋น„๋œ ๋‹ค์Œ ํ˜ผํ•ฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง›์€ ๋…ํŠนํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏ€์ธ ๋ฐ”๋””

์ด๊ฒƒ์€ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋ฐ”๋ฒ ํ์˜ ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์—์„œ๋Š” ์‡ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์ง„์ •ํ•œ ์ฝ”์นด์‹œ์•ˆ ๋ฐ”๋ฒ ํ์˜ ๋ง›์„ ๋Š๋ผ๋ ค๋ฉด 3๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜์˜ mtsvadi๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋จน์–ด๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ˆ์ธ ์‡ ๊ณ ๊ธฐ ์ธ basturma๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ ์•ˆ์‹ฌ๊ณผ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์–‘๊ณ ๊ธฐ mtsvadi์˜ ์‹œ์‹œ ์ผ€๋ฐฅ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ ์†Œ์Šค

์‹ ๋ง›, ๋งค์šด๋ง›, ์‹ ๋ง› - ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์†Œ์Šค๊ทธ๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์š”๋ฆฌ์— ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ์ถ”๊ฐ€๋˜๋ฉฐ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋นต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ๊ฒƒ๋“ค์€ adjika, satsebeli, tkemali, bazhi์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋™์ผํ•œ ์›์น™์— ๋”ฐ๋ผ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๋˜๋Š” ์œผ๊นฌ ๊ฐ์ž๋ฅผ ๋ฐ˜์ฏค ์‚ถ์€ ๋‹ค์Œ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ฐ ๋งˆ๋Š˜์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๋Š” ์‹์ดˆ์™€ ํ˜ผ๋™ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋˜๋Š” ๋งค์šด ์‹ ๋ง›์„์ฃผ๊ณ  ํ—ˆ๋ธŒ๋Š” ์•„๋กœ๋งˆ๋ฅผ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‚ฌ์ฒด๋ฒจ๋ฆฌ

์‚ฌ์ฒด๋ฒจ๋ฆฌ์˜ ์ค‘์‹ฌ - ์น˜ํ‚จ ๋ถ€์šฉ, ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ์„ค์ต์€ ํฌ๋„ ์ฃผ์Šค, ์‚ฌํ”„๋ž€, ๊ณ ์ˆ˜, ํ›„์ถ”, ๋งˆ๋Š˜. ๋œจ๊ฒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ ์†Œ์Šค๋Š” ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ

๋งค์‹ค, ํ—ˆ๋ธŒ, ๋งˆ๋Š˜์„ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ํŠธ์ผ€๋ง๋ฆฌ ์†Œ์Šค๋Š” ์ƒ์„ ๊ณผ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•„์ง€์นด

Adjika๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋งค์šด ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ์š”๋ฆฌ. ํ—ˆ๋ธŒ, ์†Œ๊ธˆ, ๋งˆ๋Š˜ ๋ฐ ๊ณ ์ถ”๋กœ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์Šค์˜ ๋ถ‰์€ ์ƒ‰์ด ํ† ๋งˆํ†  ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ›„์ถ” ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ† ๋งˆํ† ๋Š” adjika์— ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฐ”์ง€

์ด ๋ชฉ๋ก ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋ฏผ์ฃผ์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์š”๋ฆฌ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๋ฐ”์ง€๋„› ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋””์ €ํŠธ

๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋ฃจ์ง€์•ผ ๋””์ €ํŠธ์— ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ํ•ญ์ƒ ๊ณผ์ผ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜, ๋”ธ๊ธฐ, ์ฒœ์—ฐ ์ฃผ์Šค๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฟ€.

  • ์ฒ˜์น ๋ผ

Churchkhela๋Š” ๊ทธ ์ค‘ 1 ์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณ ์ „์ ์ธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์„ ์„ ํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค - ๊ฒฌ๊ณผ, ๋ˆ์— ๋ฌถ์ด๊ณ  ๋‘๊บผ์šด ํฌ๋„ ์ฃผ์Šค. ์ง„์งœ Churchkhela์˜ ๋น„๋ฐ€์€ ๋Œ€๋Œ€๋กœ ์ „ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ณ ์ง€๋‚˜ํ‚ค

๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” ๋””์ €ํŠธ์กฐ์ง€์•„ ๊ตญ๊ฐ€ ์š”๋ฆฌ ๋ชฉ๋ก์— ํฌํ•จ๋œ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜์™€ ๊ฟ€๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ณ ์ง€๋‚˜ํ‚ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์กฐ์ง€์•„๋Š” ๋‹ค๋ฉด์ ์ด๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ€๋Š” ํ–‡๋ณ•์ด ์ž˜ ๋“œ๋Š” ๋งˆ์„์—์„œ๋Š” ํ˜„์ง€ ์™€์ธ ์–‘์กฐ์—…์ž๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐํ•œ ์™€์ธ์„ ๋ง›๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•Œ๋ผ์ž๋‹ˆ ๊ณ„๊ณก๊ณผ ์•”๋ธŒ๋กค๋ผ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ๊ณผ ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ์˜ ์œ ๋ช… ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‚ฌ์ดํŠธ ์„น์…˜